Side, Salad, Sandwich and Vegetarian -

Home > Around The World > Poland > Side, Salad, Sandwich and Vegetarian

Side, Salad, Sandwich and Vegetarian

Recipes

Basic - Homemade Farmer Cheese
2 tbsp plain yogurt, cold 1 cup (250 ml) whole milk or skimmed milk
Beet Salad
(Ćwikła)
4 beets 2 tbsp horseradish 1 tsp sugar ⅓ cup (80 ml) wine vinegar Parsley Salt and pepper
Celery and Orange Salad
(Sałatka Z Selera i Pomarańczy)
1 big celery root 1 orange or 2 mandarins ⅓ cup (25 g) finely chopped walnuts ½ cup (125 ml) sour cream Salt Optional: ⅓ cup (25 g)
Chicory and Orange Salad
(Sałatka Z Cykorii i Pomaránczy)
3 chicory heads 2 oranges Optional: raisins
Corn and Cream Salad
(Sałatka Z Kukurydzy)
6 corn cobs or 3 cups of canned corn 2 tbsp butter ½ cup (125 ml) sour cream 1 tbsp flour Parsley and
Cucumber and Radish Spread
(Sałatka Z Ogórka i Rzodkiewek)
8 oz (225 g) farmer cheese ⅓ cup plain yogurt or sour cream ½ cucumber 3–4 radishes 1 tsp (5 g)
Cucumber Salad
(Mizeria)
1 large cucumber ⅓ cup (80 ml) sour cream or plain yogurt Salt
Easter Holidays - Deviled Eggs
(Jaja Nadziewane)
8 hardboiled eggs 4 mushrooms 1 cup (100 g) breadcrumbs ½ cup (125 ml) milk 2 tbsp chopped dill 2 tbsp chopped parsley 1 raw egg Salt and
Easter Holidays - Vegetable Salad
(Sałatka Jarzynowa)
3 potatoes 3 carrots 2 apples 3 pickles ½ cup peas ½ cup (40 g) chopped walnuts 1 cup (250 ml)
Fluffy Steamed Rolls
(Pyzy Drożdżowe)
1 cup (250 ml) milk, lukewarm 2 packets active dry yeast (½ oz/14 g) 2 tsp (10 g) sugar 1 lb (500 g) flour 2 eggs 2 tbsp butter, melted 1 tsp
Horseradish Spread
(Chrzan)
4 horseradish roots 2 tbsp vinegar (apple or wine) ⅓ cup (80 ml) sour cream or plain yogurt Sugar and salt Optional: 1
Meat Filled Rolls
(Paszteciki)
Dough 1 packet active dry yeast (¼ oz/7 g) ½ cup (125 ml) warm milk 2 cups (220 g) flour 1 cup (225 g) butter 1 egg Salt Filling 1 lb (500 g) meat, like beef or pork Soup
New Year’s Eve – Bacon Wrapped Plums
(Śliwki W Boczku)
10 dried plums or dried prunes Caraway seeds 10 bacon strips Cooking oil
New Year’s Eve – Chicken Salad
(Sałatka Z Kurczakiem)
4 chicken breasts 3 tbsp mayonnaise 3 tbsp sour cream or plain yogurt 1 can pineapple chunks 2 tbsp chopped walnuts ⅓ cup (25 g) raisins Parsley
Onion Spread
(Gzik)
8 oz (225 g) farmer cheese ½ cup (125 ml) plain yogurt ½ onion, minced chives Optional: salt and
Pineapple and Corn Salad
(Sałatka Z Kukurydzy i Ananasa)
1 celery root ½ cup (125 ml) vinegar 1 can of pineapple chunks 1 can of corn 1 apple, diced ¼ cup (60 ml) mayonnaise ¼ cup (60 ml) sour cream ½ stalks of
Salo Spread
(Smalec)
1 lb (450 g) bacon 1 onion ½ apple 5–10 dried prunes 1 garlic clove Marjoram Salt and pepper
Sauerkraut Salad
(Surówka Z Kapusty Kiszonej)
1 jar (250 g) of sauerkraut 1 apple 1 orange ⅓ cup (25 g) finely chopped walnuts Optional: onion, lemon,
Turkey Garden Salad
(Sałatka Z Indykiem)
4 turkey fillets 2 oranges 2 canned peaches 4 radishes ½ onion 1 tomato 1 bag (8 oz) lettuce or any fresh salad mix Lemon juice Olive oil Salt and
Veal Pâté
(Pasztet Z Cielęciny)
3 lb (1½ kg) veal (shoulder, neck, kidneys) 1 lb (500 g) bacon 2 bouillon cubes 1 lb (500 g) veal liver 2 bread rolls 3 eggs 1 onion ½ ounce (15 g) dried mushrooms Dried herbs and
Vegetable and Egg Salad
(Sałatka Warzywna)
2–3 red and yellow bell peppers 3–4 stalks of celery 5 cooked potatoes 5 hard-boiled eggs 3–4 pickles 2 scallions 1 cup mayonnaise ½ cup (125 ml) sour cream Salt and pepper Optional:
Vegetarian - Baked Apples in Flaky Dough
(Pieczone Jabłka)
1⅓ cup (250 g) flour, all-purpose or whole-wheat ⅔ cup (150 g) butter 1 tbsp sour cream or white wine 2 tbsp sugar 2 lb (900 g) apples
Vegetarian - Dumplings
(Łazanki)
4 cups (440 g) flour 3 eggs ½ cup (125 ml) water Salt
Vegetarian - Dumplings
(Kluski Kładzione)
2 cups (220 g) flour 2 eggs ½ cup (125 ml) water Salt
Vegetarian - Farmer Cheese Pierogies
(Pierogi Z Serem)
15 oz (426 g) farmer cheese 2 egg yolks ⅓ cup (75 g) sugar 1 pinch vanilla sugar Optional: fresh fruit, like strawberries or
Vegetarian - Fruit Pierogies
(Owocowe)
1 lb (450 g) fresh fruit like blueberries, strawberries, cherries or bilberries
Vegetarian - Mushroom and Groat Stuffed Cabbage Leaves
(Goła Ki Z Kaszą Gryczaną i Pieczarkami)
1 head of cabbage 1.8 oz (50 g) dried mushrooms 2 onions 1 cup (150 g) buckwheat groats 2 hardboiled eggs 2 tbsp butter Parsley Salt and
Vegetarian - Pierogies 1
(Pierogi)
3 cups (330 g) flour 1 tsp (5 g) salt 1 cup (250 ml) warm water 2 tbsp butter
Vegetarian - Pierogies 2
(Pierogi)
3 cups (330 g) flour 1 tsp (5 g) salt 1 egg Warm water
Vegetarian - Pierogies
(Pierogi)
3 cups (330 g) flour 1 tsp (5 g) salt 1 cup (250 ml) warm water
Vegetarian - Plum Dumplings 1
(Knedle)
4 cups (440 g) flour 2 tbsp butter 1 egg Water Salt 1 lb (450 g) fresh damson plums
Vegetarian - Plum Dumplings
(Knedle)
1 lb (450 g) potatoes 1 cup (110 g) wheat flour or all-purpose flour 1 egg Salt 1 lb (450 g) fresh damson
Vegetarian - Potato Dumplings
(Kopytka)
1 lb (450 g) potatoes 3 cups (330 g) flour 2 eggs Salt
Vegetarian - Potato Pancakes
(Placki Ziemniaczane)
2 lb (900 g) potatoes 1 onion 1 egg 3 tbsp flour Salt
Vegetarian - Potato Pierogies
(Ruskie)
2 lb (900 g) potatoes 1 onion 8 oz (225 g) farmer cheese 1 tbsp butter or oil Salt and pepper
Vegetarian - Rice with Fruit 1
(Ryż Z Owocami)
1 lb (450 g) of apples 2 egg whites 1 tbsp powdered sugar Cinnamon sugar Sour cream or plain yogurt
Vegetarian - Rice with Fruit
(Ryż Z Owocami)
2 cups (450 g) white or brown rice Fresh fruit like strawberries, cherries, blueberries, pineapple, bananas or plums Sour cream or plain
Vegetarian - White Cheese Dumplings
(Kluski Leniwe)
15 oz (426 g) farmer cheese 2 eggs 1 cup (110 g) flour Optional: 1 tbsp butter Salt
Vegetarian - White Cheese Pancakes
(Naleśniki Z Serem)
Dough 3 eggs 3 cups (330 g) flour 3 cups (750 ml) milk Salt Filling 15 oz (426 g) farmer cheese 1 egg yolk ¼ cup (60 ml) sour cream or plain yogurt Optional: 1 tbsp powdered